أصل كلمة قصف

(قصف) :

بمعنى اللهو استعمله المولدون في أشعارهم وأصل معناه كسر غصن صغير، وقال الراغب (4) : (( رعد قاصف في صوته تكسّر ومنه قيل لصوت المعازف قصف، وتجوز به في كل لهو )) . وللتلمساني يصف البان: [من الطويل] :

تبسّم زهر البان عن طيب نشره
...
وأقبل في حسن يجلّ عن الوصف
هلمّوا إليه بين قصف ولذّة
...
فإنّ غصون البان تصلح للقصف

ولأمين الدين: [من السريع]

بل أنت بالطّول تحامقت يا
...
مقصوف عجبا بالدّعاوي القباح

(4) الراغب الأصفهاني: المفردات في غريب القران، ص 405.

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

qassf [qaṣf] : thunder [Syr qetzaf (be angry)]

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

qassafa [qaṣafa] : revel, eat and drink [?]

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

qassafa [qaṣafa] : break apart; bomb [?]

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

التعليقات

أضف تعليقاً