أصل كلمة صنم

صَنَم: في العبرانية [صِلِم] معناه: خيال، وفي الآرامية [صَلم] معناه : مثال. وفي كلتا اللغتين يراد به الوثن.

المصدر: تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).

(صنم) :

معرب شمن (2) وهو الوثن.


(2) (( شمن )) بالفارسية، عابد الصنم. ينظر، د. عبد النعيم محمد حسنين: قاموس الفارسية، ص 422.

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

ssanam [ṣanam] : idol [?] Hin sanam, Per ssanam, Swa sanamu borrowed from Ara

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

التعليقات

أضف تعليقاً