(شنان) :
خشب يشدّ بعضه ببعض ويعبر عليه النهر. فارسي معرب عربيته الأرماث ومما تكلمات به العرب من الفارسية قوله: [من الطويل] :
يقولون لي شنبذ ولست مشنبذا
...
طوال اللّيالي أو يزول ثبير
يريدون شوذبوذ (2) .
(2) في المعرب يريدون: (( شون بوذي )) . يراجع، الجواليقي: المعرب، ص 418.
التعليقات
أضف تعليقاً