سكر: قال ابن مردويه: حدثنا أحمد بن كامل، حدثنا محمد بن سعيد (الكوفي) حدثني أبي حدثنا عمي حدثنا أبي عن أبيه عن ابن عباس السكر بلسان الحبشة الخل.
أصل كلمة
سكر
اقتبس
انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:
التأثيل
لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد
ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.
ماذا تقول المعاجم
المهذب فيما وقع في القرآن من المعرب للسيوطي (1445-1505م).
رسالة لجلال الدين السيوطي (1445–1505م) في الألفاظ المعرَّبة التي وردت في القرآن الكريم.
شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.
من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).
سكّر: (سكّر) :
معرب شكر والقطمة منه سكّرة عن الجوهري (2) .
(2) الجوهري: الصحاح، ج 2ص 688، مادة (سكر) ، وفيه: السّكّر فارسية معرّب، الواحدة سكّرة )) .
تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).
معجم موجز للألفاظ الدخيلة في العربية، يذكر أصل كل لفظ بحروف لغته (الفارسية واليونانية والإيطالية والتركية وغيرها).
سُكَّر: في جميع اللغات بهذا اللفظ، أصله هندي حيث منشأ قصب السكر.
مصادر أخرى
مقتطفات من مصادر لا تظهر في نتائج البحث.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
السٕكْر: من العربية: السُكْر: ضدّ الصحو. ومن ضروب السكر سكر الشراب أو تدخين الحشيش أو بلع الأفيون. ومن السكر المعنوي: سكر الشباب، سكر النصر، وسكر الإثراء، وسكر السلطان، وسكر المقام الرفيع. وفي العبرية: شۤكر (وتلفظ الكاف خاء). وفي السريانية: شكرآ، وفي الكلدانية: شَكرا. وفي البابلية:SHIKARU . وفي الأشورية البابلية: شۤكَرُو. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٤، ص٣٦٥.
السٕكْر: من العربية: السِكْر: كل ماسُدّ به وسُكِر. والجمع: السْكور، وهم سكنّوا، وقالوا: أيضاً: السكورة في مايسدّ مجرى النهر. وجاء في كتاب ((الحوادث الجامعة)) لابن الفوطي ص١٨٦: ((انتقل أهلها إلى وراء السِكر)) وفي السريانية: سْكٓرآ وسۤكْرآ، وفي الكلدانية: سْكٓرَا وسۤكْرَا.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٤، ص٣٦٥.
سَكَر: يقولون: تَمّ يسقيه حتى سَكَرو أو سَكرو. يستعملونها متعدبة، وعربيها سَكِر لازم.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٤، ص٣٦٥.
Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki
معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).
sakara [sakara] : shut off [Akk sekeru, Heb ssekher (dam), ssagar (shut), Soq szigor, Uga sgr]
sakira [sakira] : be drunk [Sem sh-k-r, Akk shakaru, Malt sakra (drunk), Heb shakhur, Syr shekar (be drunk), JNA skr, Amh sekkere, Uga shkr]
sukkar [sukkar] : sugar [from Gre saccharon] Ful sukkar, Hau sukari, Swa sukari borrowed from Ara
sukr [sukr] : drunkenness [sakira] Per sokr borrowed from Ara
التعليقات
لا تعليقات بعد.
أضف تعليقًا
لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.