(ساباط) :
سقيفة بين حائطين تحتها طريق. وقال الأصمعي هو ساباط كسرى.
ومنه المثل أفرغ من حجام ساباط (2) لأنه حجم كسرى مرّة فأغناه. وهو بالفارسية بلاس اباد، وبلاس اسم أخي قباذ عم أنوشروان. فهو معرب كذا في القاموس (3) . وخطىء فيه وقيل إنما هو معرب شاه اباد وشاه بمعنى عظيم مطلقا ومنه شاه راه وشاه دانه ولذا خص بالسلطان واباد بمعنى معمور أي ما عمره السلطان انتهى.
(2) حمزة بن الحسن الأصفهاني: سوائر الأمثال على أفعل، ص 292.
(3) الفيروزابادي: القاموس المحيط، مج 2ص 362، مادة (سبط) .
التعليقات
أضف تعليقاً