أصل كلمة رصيد

رصيد: بالفتح مجموع ما للمودع من أموال في حسابه الجاري بالمصرف (معس)؛ والجمع: أرْصِدة.
الظاهر أنه من «رسيد» بالفارسية بمعنى: «وَصَلَ» وكان الترك يكتبون على رأس حقل الواردات «رسيد» وعلى رأس حقل المصروفات «رَفْتْ» أي «ذَهَبَ» بالفارسية.

رصيد: لقطة عامية تستعملها التجار مأخوذة من الإيطالية residus ومعناه: الباقي.