أصل كلمة حرسي

(حرسي) :

قال في المصباح (1) حارس جمعه حرس، وحرس السلطان أعوانه.

وجعل علما على الجمع على هذه الحالة المخصوصة ولا يستعمل له واحد من لفظه ولهذا نسب إلى الجمع فقيل حرسي ولو جعل جمع حارس لقيل حارسيّ انتهى. وفيه تسمح إذ مراده أنه كالعلم كأنصار. وقيل نسب إليه لأنه على وزن يغلب في المفردات وهو يجوز في مثله قاله الكرماني، وقد يطلق الحرسي، ويراد به الجندي.


(1) الفيومي: المصباح المنير، ص 50، مادة (حرس) .

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

التعليقات

أضف تعليقاً