أصل كلمة جوسق

جَوْسَق: فارسي [جُوسه] معناه:قصر، وليس القصر مأخوذا من castrum اللاتيني الذي معناه: قلعة وحصن، وإنما القصر عربي محض، ويقال له في اللاتينية palatium.

المصدر: تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).

(جوسق) :

قصر صغير (5) معرب كوشك (6) .


(5) يقصد تصغير قصر.

(6) كوشك بالفارسية قصر، عمارة عالية في خارج المدينة تحيط بها الحدائق. د. عبد النعيم محمد حسنين: قاموس الفارسية، ص 553.

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

jausaq [jausaq] : villa [?]

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

التعليقات

أضف تعليقاً