أصل كلمة جندرمه

جَندَرمة: بفتح الجيم والدال والشرطة العسكرية.
تركي jandarma، من gendarme بالإيطالية، وهو من gendarmes بالفرنسية، وهو في الأصل gens d'armes بمعنى: رجال مسلَّحون.

المصدر: معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم

جندرمة: إيطالي gendarme معناه: رجال السلاح, مركّب من gente أي ناس، و diarme أي ذوو سلاح.

المصدر: تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).

التعليقات

أضف تعليقاً