أصل كلمة جفت

جفت: بالكسر الملقط (مصر)؛ البارودة المضاعفة السبطانة التي تستعمل للصيد (سورية).
تركي çift من معانيه: زوج من الشيء الملقط لأنه مكون من جزءين. وهو من «جفت» بالكسر والضم بالفارسية بمعنى الزوج.

المصدر: معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم

جفت: تركي [جُفْت] معناه: زوج، خلاف الفرد.

المصدر: تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).

التعليقات

أضف تعليقاً