جان: ج : جِنّ – فارسي [جان] وفي اللاتينية ganium يراد به عند القدماء : الأرواح السابحة في الهواء. وجان في الفارسية معناه: روح ونفس وحياة.
أصل كلمة
جان
اقتبس
انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:
التأثيل
لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد
ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.
ماذا تقول المعاجم
تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).
معجم موجز للألفاظ الدخيلة في العربية، يذكر أصل كل لفظ بحروف لغته (الفارسية واليونانية والإيطالية والتركية وغيرها).
مصادر أخرى
مقتطفات من مصادر لا تظهر في نتائج البحث.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
الجان: من العربية: الجانّ: اسم جمع للجنّ، من اللاتينية:GINIE : الآلهة. والواحد عندهم: الجاني، والمؤنث: الجانيّة. [ من اعتقادهم ]: ملوك الجان سبعة: الملك الأحمر والأخضر والأصفر والأزرق و الأبيض والأسود و الأبلق. وعلى هذا الاعتقاد نسجوا صاية السبع ملوك أي: ملوك الجان. [ ويعتقدون ]: أن في الجدي شعرة مالجان. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٣، ص٢٣.
جان: [ يقولون ]: جانَك جان وجان غيرك بانجان، من التركية عن الفارسية: جٔان: الروح، الحياة. ومنها جٔانٕم: انظرها. ومنها: جانورۤك: انظرها.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٣، ص٢٣.
الچَان: يخطف ولد الگلال أو عجو المشمش قائلاً: چان: من التركية چال: الاغتصاب، السلب. وإذا كان المراد اغتصابه قوياً منعه قائلاً: جان مان عند السمّان، يريد: تستطيع أن تنهب السمّان لأنه ضعيف أما أنا فلا. وقوله ((م ان)): إتباع.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٣، ص١٢١.
التعليقات
لا تعليقات بعد.
أضف تعليقًا
لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.