أصل كلمة ثم

(ثمّ) :

قال الكرماني للإشارة للمكان وتلحقها هاء السكت عند الوقف فيقال ثمّة، وقال التميمي ثمّ وثمّة مثل (1) ربّ وربّة بالتاء انتهى. قلت وهكذا سمعناه من مشايخنا يقرؤنه بالتاء وهو من النوادر التي غفل عنها كثير.


(1) أخطأ في قياس ثمّ الظرفية على ربّ لأن رب بضم الراء وثم الظرفية بفتح الثاء. ينظر في (( ثمّ )) التي يشار به إلى المكان، ابن هشام: مغني اللبيب، ص 162.

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

thamma [θamma] : there [MoAr temma, Heb sham, Syr thaman, SAr thmt, Uga thm, Phoen shm]

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

thumma [θumma] : then

المصدر: Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

التعليقات

أضف تعليقاً