مع أن نطق اللفظتين اندماج إلا أن:
- بالاك بمعنى ربما ترجع للتركية العثمانية بلكه/belki وهو ما نجده في الشام؛
- أما بالاك بمعنى انتبه فيظهر أن أصلها رد بالك.
أصل كلمة بلاك
في الباب:
بالاك
الجزائرية
مع أن نطق اللفظتين اندماج إلا أن:
- بالاك بمعنى ربما ترجع للتركية العثمانية بلكه/belki وهو ما نجده في الشام؛
- أما بالاك بمعنى انتبه فيظهر أن أصلها رد بالك.
التعليقات
أضف تعليقاً