أصل كلمة بكيني

بكِيني: بالكسر لباس البحر للنساء والفتيات يتكون من قطعتين مختصرتين.
فرنسي bikini، وهو أصلًا اسم أَطُولٍ (2) في جزائر مارشال، وقد يكون سبب هذه التسمية قلة ما يلبسه أهل هذا الأطول (3).

(2) الأطول بفتح الهمزة، وضمّ الطاء، هذا تعريب atoll بالإنكليزية، ويعني جزيرة مرجانية في شكل خاتم وسطها بحيرة ماء ملح. هذا تعريبي أنا.
(3) انظر: World Book Dictionary.

المصدر: معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم

التعليقات

أضف تعليقاً