أصل كلمة بصمه

بَصمة: بالفتح العلامة؛ وانطباع خطوط الأصابع؛ الجمع بَصَمات. يقولون: بَصَمَ القماش أي رسم عليه البصمة أي العلامة (لبنان). وفي سوريا تستعمل كلمة البصمة لنوع من الحلو المضغوطة، فيقولون:

كنافة بصمة (1).
تركي basma، وهو مصدر basmak بمعنى طَبَعَ، خَتَمَ، ضَغَطَ.


(1) كتب في المنجد بالألف (بصما).

المصدر: معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم

التعليقات

أضف تعليقاً