أصل كلمة اوربه

أوربّة: بضم الهمزة والراء، وتثقيل الباء إحدى قارات العالم، وأكثرها كثافة بالسكان، وأصغرها مساحة باستثناء أسترالية.
أرى أن نشتقّ منه فعلًا، ونقول: أوْرَبَه أَوْرَبةً أي جعله أوربيًا.
تركي «آوروپا» (Avrupa)، من Europa بالإيطالية، وهو من Εὐρώπη (Eurṓpē) باليونانية. ومن هذه الكلمة اليونانية نفسها Europa بالألمانية، والإسبانية، والبرتغالية؛ و Europe بالفرنسية، والإنكليزية.
تجدر الإشارة إلى أن هذا الاسم عرَّب قديمًا بصورة «أورَفّي»، ذكره ياقوت الحموي في معجم البلدان، وضبطه بالفتح ثم السكون، وفتح الراء، والفاء مشددة مكسورة، وياء.