أصل كلمة انبيق

أنبيق: بالفتح (1) جهاز يستعمل لتقطير السوائل والزيوت الطيارة (معس، مط).
يوناني ἄμβιξ (ámbix) بمعنى جهاز تقطير. والجدير بالذكر أن هذه الكلمة اليونانية المعربة دخلت في اللغات الأوربية بلام التعريف العربية، فهي alembic بالإنكليزية، و alambic بالفرنسية، و alambique بالإسبانية، و lambicco بالإيطالية.
قال صاحب المنجد: «إن الأنبيق كلمة فارسية» اهـ، والصواب ما ذكرنا.

(1) ضبت الهمزة بالفتح في المعجم العربي الأساسي، وبالكسر في المعجم الوسيط، والمنجد؛ وهي مفتوحة في الأصل اليوناني.