أصل كلمة ام

(أمّ) :

الوالدة قال يعقوب يقال ما أمّك وأمّ كذا أي ما بالك وباله قال نافع ابن لقيط: [من الوافر] :

فما أمّي وأمّ الوحش لمّا
...
تفرّق في مفارقي المشيب (3)

وقال السيرافي هو بالفتح أي ما قصدي وقصد اتباع الوحش، وكنى بالوحش عن النساء قاله ابن السيد في مثلثاته (4) .


(3) في اللسان:

فما إمّي وإمّ الوحش لمّا
...
تفرّع في ذؤابتي المشيب

يراجع، ابن منظور: لسان العرب، مج 12ص 24، مادة (أمم) .

(4) ابن السيد: المثلث، ج 1ص. 318

المصدر: شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

التعليقات

أضف تعليقاً