چربي (čèrbî): إزميل النقش؛ من التركية چربي tchirpi «خيط النجّار أو البنّاء»؛ چربي چرپمق tchirpii tchirpmaq «قطع العنق»؛ چربيه djerbéié «مبرد غليظ» (؟).
ابن أبي شنب، ص 38.
ترجمة الموقع عن الفرنسية. النص الأصلي
چربي čèrbî. Echoppe (ciseau à ciseler) ; t. چربي tchirpi « cordeau de charpentier, de maçon » ; چربي چرپمق tchirpii tchirpmaq « couper le cou » ; چربيه djerbéié « grosse lime » (?).
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 38.
التعليقات
لا تعليقات بعد.
أضف تعليقًا
لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.