چبون (čèbbûn): ج. چبابن. معول مدبّب؛ يبدو أنه مشتق لا من التركية چپو tchepou «سنان، رمح ذو حديدة» بل من الإيطالية zappone «مِعزقة».
ابن أبي شنب، ص 37.
ترجمة الموقع عن الفرنسية. النص الأصلي
چبون čèbbûn pl. چبابن. Pioche à pic ; semble dériver non du t. چپو tchepou « pointe, épieu ferré » mais de l’ital. zappone « hoyau ».
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 37.
التعليقات
لا تعليقات بعد.
أضف تعليقًا
لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.