چانڤال، چنڤال (čângâl، čengâl): كُلّاب، خُطّاف؛ من التركية عن الفارسية چنگل tchenguèl «كُلّاب، خُطّاف»؛ والفارسية چنگال tchengual «مخلب». چنڤل: علّق بالخُطّاف، إلخ.
ابن أبي شنب، ص 37.
ترجمة الموقع عن الفرنسية. النص الأصلي
چانڤال čângâl et چنڤال čengâl. Crochet, croc ; t. p. چنگل tchenguèl « croc, crochet » ; p. چنگال tchengual « griffe, serre ». چنڤل. Accrocher, etc.
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 37.
التعليقات
لا تعليقات بعد.
أضف تعليقًا
لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.