أصل كلمة

ياسمين

في 3 معاجم

اقتبس

انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:

APA (الإصدار السابع)

تأثيلات. (د.ت.). أصل كلمة ياسمين. تاريخ الاسترجاع 10 نوفمبر 2026، من https://ar.etymodb.com/word/%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%8A%D9%86

شيكاغو (الحواشي والمراجع)

تأثيلات. «أصل كلمة ياسمين». تاريخ الاطلاع 10 نوفمبر 2026. https://ar.etymodb.com/word/%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%8A%D9%86.

BibTeX

@misc{etyma-2211b3e8bb,
  author       = {{تأثيلات}},
  title        = {أصل كلمة ياسمين},
  howpublished = {\url{https://ar.etymodb.com/word/%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%8A%D9%86}},
  url          = {https://ar.etymodb.com/word/%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%8A%D9%86},
  urldate      = {2026-11-10},
  publisher    = {تأثيلات},
  language     = {arabic},
  note         = {تاريخ الاطلاع 2026-11-10}
}

اقترح تعديلًا اكتب اقتراحك في تعليق، وسيطّلع عليه المحررون.

التأثيل

لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد

ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.

اكتب تأثيلها أو أرسل طلبك عبر صفحة المراسلة

ماذا تقول المعاجم

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

ياسمين:
(ياسمين) :
وياسمون وإن شئت أعربته على النون. قال الأصمعي فارسي معرب (4) .
(4) هو بالفارسية: ياسم وياسمن وياسمين. ينظر، د. عبد النعيم محمد حسنين: قاموس الفارسية، ص 826.

تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).

معجم موجز للألفاظ الدخيلة في العربية، يذكر أصل كل لفظ بحروف لغته (الفارسية واليونانية والإيطالية والتركية وغيرها).

ياسمين: فارسي [ياسمين] نقله بحّارة البرتغال إلى أوروبا نحو سنة 1560. وهو مستعمل بهذا الاسم في جميع اللغات وهو iasme في اليونانية، وقيل إن أصله مصري، وهو نبات يلتوي على الشجر، زهره أبيض طيب الرائحة.

مصادر أخرى

مقتطفات من مصادر لا تظهر في نتائج البحث.

Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).

yasamin [yasamin] : jasmin [from Middle Per yasaman] Aze yasemen, Gre giasemi, Per yasaman, Rom iasomie, Tur yasemin borrowed from Ara