أصل كلمة

نَغمَة

اقتبس

انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:

شارك
اقترح تعديلًا اكتب اقتراحك في تعليق، وسيطّلع عليه المحررون.

التأثيل

لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد

ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.

ماذا تقول المعاجم

ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية

مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.

نَغْمَة (noun)

Etymology: Together with نَغْم (naḡm) of similar meaning, if this is not just the verbal noun of form I, borrowed from Aramaic ܢܶܥܡܐ (neʿmā), נעמתה / ܢܶܥܡܬ݂ܳܐ (neʿmṯā), reinterpreted after the root cognate to the Arabic ن ع م (n ʕ m) from Ancient Greek νεῦμα (neûma), mixed with πνεῦμα (pneûma), assuming the musical meanings of the neume term aren’t a loan from Semitic into Greek.

Meaning: melody, tone, sound; ringtone, ellipsis of نَغْمَة رَنِين (naḡma(t) ranīn); musical note

From Wiktionary: نغمة, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.

المصدر: Wiktionary contributors. ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية. English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)، 2026.

مصادر أخرى

مقتطفات من مصادر لا تظهر في نتائج البحث.

Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).

naghma [naġma] : song, melody [naghama] Aze negme, Hin nagma, Per naghme borrowed from Ara
المصدر: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.

التعليقات

لا تعليقات بعد.

أضف تعليقًا

لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.

تُراجَع تعليقات الزوار قبل نشرها.

طلب تأثيل كلمة جديدة

اكتب الكلمة التي تودّ معرفة أصلها، وسيحاول المحررون الإجابة عنها.