أصل كلمة مكينه


مكينة: بالفتح محرك السيارة وغيرها؛ وآلة يسيرها البخار أو الكهرباء أو نحوهما؛ وتجمع على مكائن. ويقال لها أيضًا: «ماكينة»، و «مكنة» بفتح فكسر وتجمع هذه الأخيرة على مكنات بفتح فكسر، ومكان بالكسر (1).
تركي makine، من macchina بالإيطالية، وهو من machina باللاتينية، وهو بدوره من μηχανή (mēkhanḗ) باليونانية. ومن هذه الكلمة اللاتينية اليونانية الأصل نفسها machine بالفرنسية والإنكليزية، و màquina بالإسبانية والبرتغالية.


(1) المعجم الوسيط (مكن).

المصدر: معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم

التعليقات