قَلَّسَ (verb)
Etymology: Apparently a twentieth-century borrowing (?) from Hebrew קִלֵּס (qilles, “to mock”) = Ugaritic 𐎖𐎍𐎕 (qlṣ, “to scorn”). Semantical doublet of سَلَقَ (salaqa) in the meaning which got borrowed from Ge'ez ተሳለቀ (täsaläḳä, “to scoff at”) (the Ethiopic cognate to the Northwest Semitic by metathesis).
Meaning: to mock, to deride
قَلَّسَ (verb)
Etymology: Borrowed from Classical Syriac ܩܰܠܶܣ (qalles, “to praise”), in Jewish Aramaic קַלֵּס, according to Rabin ultimately a bifurcated cultic word that is reflected in the opposite sense as Ugaritic 𐎖𐎍𐎕 (qlṣ, “to scorn”), Hebrew קִלֵּס (qilles, “to mock”) and Ge'ez ተሳለቀ (täsaläḳä, “to scoff at”) and is from Hittite [Term?] (/kalleš-/, “to call, to invite”) from cultic contexts.
اقرأ بقية المقتطف
Meaning: to receive with songs or dance performances
قَلْس (noun)
Etymology: From Ancient Greek κάλως (kálōs, “rope, cable”). Aramaic but found as Classical Syriac ܩܠܣܐ at Bar Bahlul.
Meaning: rope, cable
From Wiktionary: قلس, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
التعليقات
لا تعليقات بعد.
أضف تعليقًا
لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.