أصل كلمة

قجة

اقتبس

انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:

شارك
اقترح تعديلًا اكتب اقتراحك في تعليق، وسيطّلع عليه المحررون.

التأثيل

لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد

ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.

ماذا تقول المعاجم

ويكاموس (Wiktionary) — الدخيل في اللهجات العربية

الألفاظ المقترضة من لغات أخرى في اللهجات العربية (المصرية والشامية والحجازية والخليجية والمغربية والتونسية) كما وردت في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary). النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.

اللهجة الشامية الشمالية

قجة (noun)

Etymology: Etymology tree
Proto-Turkic *āk
Ottoman Turkish آق (aḳ)
Proto-Turkic *-če
Ottoman Turkish ـجه (-ce)
Ottoman Turkish آقچه (akça)bor.?
North Levantine Arabic قجة
Very plausibly borrowed from Ottoman Turkish آقچه (akça, “coin, akçe”) when ج (j) was still an affricate /d͡ʒ/, making it the closest match in the language to foreign /t͡ʃ/. Compare the ج (j) in جِنْفَاص (jinfāṣ, “burlap”). The later shift from *أقْجة (*ʔaqja, *ʔaqje) to قِجّة (qijje, ʔijje) may parallel the development of Arabic أَلْيَة (ʔalya, “tail fat”) into North Levantine Arabic لِيّة (liyye).

Meaning: piggy bank (not traditionally pig-shaped, but still traditionally kept by children and broken with a hammer)

From Wiktionary: قجة, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.

المصدر: Wiktionary contributors. ويكاموس (Wiktionary) — الدخيل في اللهجات العربية. English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)، 2026.

التعليقات

لا تعليقات بعد.

أضف تعليقًا

لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.

تُراجَع تعليقات الزوار قبل نشرها.

طلب تأثيل كلمة جديدة

اكتب الكلمة التي تودّ معرفة أصلها، وسيحاول المحررون الإجابة عنها.