عَفارم: بفتح الأول وكسر الرابع كلمة استحسان، يقولون: «عفارم عليك» أي أحسنتِ!
تركيaferim و aferin، من «آفرين» بالفارسية. ذهب الدكتور أنيس فريحة في الألفاظ العامية في اللهجة اللبنانية ص 119 إلى أنه مركب من «عفا» = وهو مختزل من «عفاك الله» - ومن «رِم» التركيةّ! اهـ، وهذا ليس بشيء.
أصل كلمة
عَفارم
اقتبس
انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:
التأثيل
لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد
ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.
ماذا تقول المعاجم
معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم
معجم حديث للألفاظ الدخيلة في العربية المعاصرة ولهجاتها، يذكر معنى اللفظ ولغته الأصلية وصيغته فيها.
التعليقات
لا تعليقات بعد.
أضف تعليقًا
لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.