شرشر (šèršèr): أحدث صوتًا (الشلال)، خرّ (الجدول)؛ محاكاة صوتية، أو من التركية چرچر tchyrtchyr «كل شيء يُحدث خريرًا متواصلًا».
ابن أبي شنب، ص 53.
ترجمة الموقع عن الفرنسية. النص الأصلي
شرشر šèršèr. Faire de bruit (cascade), murmurer (ruisseau) ; omonatopée ou t. چرچر tchyrtchyr « toute chose qui fait un murmure continuel ».
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 53.
التعليقات
لا تعليقات بعد.
أضف تعليقًا
لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.