زرنيخ: (زرنيخ) :
م فارسي معرب.
أصل كلمة
زرنيخ
اقتبس
انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:
التأثيل
لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد
ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.
ماذا تقول المعاجم
شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.
من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).
تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).
معجم موجز للألفاظ الدخيلة في العربية، يذكر أصل كل لفظ بحروف لغته (الفارسية واليونانية والإيطالية والتركية وغيرها).
زرنيخ: يوناني arsenikon معناه: مُذكّر، وهو مادة صلبة شبيهة بالمعدن لونها أبرش بصّاص. وهو عنصر بسيط، أما تعريفه في كتب اللغة بأنه حجر له ألوان كثيرة فقيه نظر.
ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية
مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
زِرْنِيخ (noun)
Etymology: Etymology tree
Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-
Proto-Indo-European *ǵʰl̥h₃enyomder.
Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰr̥Hanyam
Proto-Iranian *jr̥Hanyam
Old Median *zaranyam
Old Median *kā
Old Median *zaraniyakāder.
Middle Persian *zarnīkbor.
Classical Syriac ܙܪܢܝܟܐ (zarnīḵā)der.
Arabic زرنيخ
From Middle Persian [script needed] (zarnīk) or [script needed] (zarīk, “golden”). Compare Persian زرنی (zarni, “orpiment”).
Meaning: arsenic
From Wiktionary: زرنيخ, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
مصادر أخرى
مقتطفات من مصادر لا تظهر في نتائج البحث.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
الزَرنيخ: من العربية: الزِرنْيخ والزِرْنيق: حجر له ألوان كثيرة: من أبيض أو أحمر أو أصفر إذا دُق ومزج بالكلس أزال الشعر، كما يستعمل في الصباغة والدباغة وفي الطب، وهو سم ذعاف. وفي الحمّام في حلب يسمونه ممزوجاً بالكلس: الدَوا. واستمدت العربية اسمه من الفارسية: (( زَرْنِي)) . واستمدت التركية اسمه من السريانية فقالت: زِرْنيخ وزُرنيق. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٤، ص٢٣٣.
التعليقات
لا تعليقات بعد.
أضف تعليقًا
لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.