أصل كلمة

رَصاص

في 3 معاجم

اقتبس

انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:

APA (الإصدار السابع)

تأثيلات. (د.ت.). أصل كلمة رَصاص. تاريخ الاسترجاع 12 نوفمبر 2026، من https://ar.etymodb.com/word/%D8%B1%D8%B5%D8%A7%D8%B5

شيكاغو (الحواشي والمراجع)

تأثيلات. «أصل كلمة رَصاص». تاريخ الاطلاع 12 نوفمبر 2026. https://ar.etymodb.com/word/%D8%B1%D8%B5%D8%A7%D8%B5.

BibTeX

@misc{etyma-cc5c10634a,
  author       = {{تأثيلات}},
  title        = {أصل كلمة رَصاص},
  howpublished = {\url{https://ar.etymodb.com/word/%D8%B1%D8%B5%D8%A7%D8%B5}},
  url          = {https://ar.etymodb.com/word/%D8%B1%D8%B5%D8%A7%D8%B5},
  urldate      = {2026-11-12},
  publisher    = {تأثيلات},
  language     = {arabic},
  note         = {تاريخ الاطلاع 2026-11-12}
}

اقترح تعديلًا اكتب اقتراحك في تعليق، وسيطّلع عليه المحررون.

التأثيل

لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد

ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.

اكتب تأثيلها أو أرسل طلبك عبر صفحة المراسلة

ماذا تقول المعاجم

ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية

مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.

رَصَاص (noun)
Etymology: According to Arabic lexicographic tradition, derived from رَصَّ (raṣṣa, “to stick firmly, to join compactly, to make even or level, to file, to pile, to close”), “due to the interjoining of its parts”, but the metal meaning has been identified by Scher with Persian ارزیز (arzīz, “tin”), which for formal reasons and chronology would have to be specified as a semantic loan from Parthian *arčīč, cognate to Middle Armenian արճիճ (arčič, “lead”), though Fraenkel contended that “to stick firmly” could have led to the metal meaning via the meaning “to solder”.
Meaning: lead; tin; bullets, shots, dots; stones heaped together to surround a grave or well
From Wiktionary: رصاص, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.

مصادر أخرى

مقتطفات من مصادر لا تظهر في نتائج البحث.

موسوعة حلب المقارنة

معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…

الرْصاص: من العربية: الرَصاص: معدِن وضيع منه الأسود ومنه الأبيض المسمى بالقصديرَ، ينصهر بدرجة ٣،٣٢٧ ويغلى بدرجة ١٥٢٥، عرفه الإنسان قبل أزمنة التاريخ. وقالوا في الواحدة: الرصْاصة والرْصاصاي والرْصاصاية. والجمع: الرصاصات والرصاصايات. والرزاز لغة في الرصاص العربية. وقالوا: دهن الرصاص. وقالوا: اللون الرْصاصي وقلم الرصاص. انظرها. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٤، ص١٦٦.

Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).

rassass [raṣaṣ] : lead, bullet [JNA rissass, Amh ersas] Per rassass, Swa risasi borrowed from Ara