داقم (dâqem): ج. دواقم. جولة قهوة تُقدَّم للحاضرين، طقم فناجين القهوة، طقم صحون أو كؤوس، إلخ؛ من داقمي: «من جيلي (في مثل سنّي)»؛ من التركية طاقم و طاقيم thaqym «عدد من الأدوات لا تُستعمل إلا معًا».
ابن أبي شنب، ص 42.
ترجمة الموقع عن الفرنسية. النص الأصلي
داقم dâqem pl. دواقم. Tournée de cafés offerts à l’assistance, service à café, série d’assiettes. De verres, etc. ; من داقمي de mon âge ; t. طاقم et طاقيم thaqym « un certain nombre d’ustensiles qui ne sont employés qu’ensemble ».
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 42.
التعليقات
لا تعليقات بعد.
أضف تعليقًا
لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.