أصل كلمة

جُمان

في 3 معاجم

اقتبس

انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:

APA (الإصدار السابع)

تأثيلات. (د.ت.). أصل كلمة جُمان. تاريخ الاسترجاع 11 نوفمبر 2026، من https://ar.etymodb.com/word/%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%86

شيكاغو (الحواشي والمراجع)

تأثيلات. «أصل كلمة جُمان». تاريخ الاطلاع 11 نوفمبر 2026. https://ar.etymodb.com/word/%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%86.

BibTeX

@misc{etyma-b605ac8f31,
  author       = {{تأثيلات}},
  title        = {أصل كلمة جُمان},
  howpublished = {\url{https://ar.etymodb.com/word/%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%86}},
  url          = {https://ar.etymodb.com/word/%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%86},
  urldate      = {2026-11-11},
  publisher    = {تأثيلات},
  language     = {arabic},
  note         = {تاريخ الاطلاع 2026-11-11}
}

اقترح تعديلًا اكتب اقتراحك في تعليق، وسيطّلع عليه المحررون.

التأثيل

لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد

ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.

اكتب تأثيلها أو أرسل طلبك عبر صفحة المراسلة

ماذا تقول المعاجم

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

جمان:
(جمان) :
بالضم خرز من فضة. وجعلها لبيد الدرة في قوله: [من الكامل] :
كجمانة البّحريّ سلّ نظامها (4)
(4) وصدره: وتضيء في وجه الظلام منيرة. لبيد بن ربيعة: الديوان، ص 172.

تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).

معجم موجز للألفاظ الدخيلة في العربية، يذكر أصل كل لفظ بحروف لغته (الفارسية واليونانية والإيطالية والتركية وغيرها).

جُمان: لؤلؤ. أما gemuna اللاتينية فهو اسم جنس لكل حجر كريم، ويراد به أيضا بلّور نفيس وثمين.

ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية

مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.

جُمَان (noun)
Etymology: From Medieval Greek ἡγουμένη (hēgouménē), at first passed as جُمِّنِيَا (jumminiyā), جُمَّلِيّة (jummaliyya), a name applied to leading ropes; though also connected to Persian کمان (kamân, “anything bent”).
Meaning: tassel, puff, a cord or belt garnished with beads and other jewellery, or other cable; pearls or other beads particularly if rowed in a cord
From Wiktionary: جمان, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.