أصل كلمة

ترعة

اقتبس

انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:

شارك
اقترح تعديلًا اكتب اقتراحك في تعليق، وسيطّلع عليه المحررون.

التأثيل

لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد

ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.

ماذا تقول المعاجم

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

ترعة:

(ترعة) :

بالضم هي الباب بالسريانية (3) والتّرّاع البّواب، عربت وجعلت بمعنى مفتح الماء ومجراه لأنه يشبه الباب. وفي الحديث ما بين بيتي وقبري روضة من رياض الجنة وروي ترعة من ترع الجنة (4) . وفسر بأنه موص لها كحديث الجنة تحت ظلال السيوف، أو هو مثلها في أنه لا يسأل فيه أحد شيئا إلا ناله. قال تعالى: { وَلَكُمْ فِيهََا مََا تَدَّعُونَ } (5) وقيل المنبر منه يوضع له في الآخرة.

(3) هي بالسريانية بمعنى باب، مدخل، بمعنى بوّاب. يراجع، الأب يوسف حبيقة: القطوف الدانية، ص 236.

(4) جاء في الحديث: (( إنّ منبري على ترعة من ترع الجنة )) . ابن الأثير: النهاية في غريب الحديث والأثر، ج 1ص 187.

(5) سورة فصلت، الاية 31.

المصدر: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش، 1659.

التعليقات

لا تعليقات بعد.

أضف تعليقًا

لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.

تُراجَع تعليقات الزوار قبل نشرها.

طلب تأثيل كلمة جديدة

اكتب الكلمة التي تودّ معرفة أصلها، وسيحاول المحررون الإجابة عنها.