أصل كلمة

إيمَيل

اقتبس

انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:

شارك
اقترح تعديلًا اكتب اقتراحك في تعليق، وسيطّلع عليه المحررون.

التأثيل

لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد

ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.

ماذا تقول المعاجم

معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم

معجم حديث للألفاظ الدخيلة في العربية المعاصرة ولهجاتها، يذكر معنى اللفظ ولغته الأصلية وصيغته فيها.

إيمَيل: بكسر الهمزة، وإمالة فتحة الميم البريد الإلِكتُروني، وهو الرسالة المرسلة بالإنترنت ↑ أو بالإنترنت ↑.
يمكننا أن نشتقّ منه فعلًا، ونقول: أيْمَلَ يُؤَمِلُ أَيْمَلَةٌ أي أرسل رسالة بالإيمَيل، وتلقَّيت رسالة مُؤَيْمَلةً.
وكذلك أقترح أن نسمِّي عنوان البريد الإلكتروني: «العلوان» باللام (وهو لغة في «عنوان»، فنقول –مثلًا-: «اكتب لي عنوانك، وعلوانك»، واللام تشير إلى «إلكتروني».
إنكليزي e-mail، وحرف (e) اختصار لكلمة electronic أي «إلكتروني» (1).

(1) لقد كثر الآن استعمال الحرف (e)، فيقال: e-commerce أي التجارة الإلكترونية، و e-banking أي الصرافة الإلكترونية، و e-booking أي الحجز الإلكتروني. وطفق الناس يستعملون هذا الحرف كفعل كذلك، فتقول الشركات:
We will e your life أي «سَنُلَكْتِرُ حياتك لَكْتَرَةً»، أي نحولها إلى حياة إلكترونية.
المصدر: ف. عبد الرحيم. معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم. ط. 2011م، 2011.

التعليقات

لا تعليقات بعد.

أضف تعليقًا

لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.

تُراجَع تعليقات الزوار قبل نشرها.

طلب تأثيل كلمة جديدة

اكتب الكلمة التي تودّ معرفة أصلها، وسيحاول المحررون الإجابة عنها.