إِشْبِين (noun)
Etymology: Borrowed from Classical Syriac ܫܰܘܫܒܺܝܢܳܐ (šawšəḇīnā), from Akkadian 𒋢𒊓𒁉𒉡 (/susapinnu/, “paranymph, friend of the bridegroom in a wedding ceremony”), also a foreign word, structure suggesting Anatolian, but strangely attested in Hittite as an Akkadogram.
Meaning: somebody who is adduced as a witness to a baptism, godfather, baptismal sponsor; somebody who is adduced as a witness to a wedding, bridesman, groomsman, paranymph
From Wiktionary: إشبين, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
أصل كلمة
إشبين
اقتبس
انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:
التأثيل
لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد
ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.
ماذا تقول المعاجم
ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية
مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
مصادر أخرى
مقتطفات من مصادر لا تظهر في نتائج البحث.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
الإٔشْبِين: وقد يقولون: الاشبِين: من مصطلج النصارى: عن السريانية: شُوشبينآ، والمؤنث: شوشبينتآ: من يقوم بخدمة العريس في رتبة الزيجة، أحد شاهدي الزواج، كافل الطفل المعمّد. وفي الكلدانية: شوشْبينَا وشوشبينتَا. والمؤنث عندهم: الإٔشبينۤة، أو الاشبينۤة. والجمع: أشابين، وذكر دوزي الأشابين. وكثر أن يسموا إٔشبين العماد: العرّاب. انظرها. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج١، ص١٤٨.
التعليقات
لا تعليقات بعد.
أضف تعليقًا
لديك تصحيح أو إضافة أو مصدر؟ اكتبه هنا.