أصل كلمة

أَوان

في معجمين

اقتبس

انسخ صيغة الاقتباس المناسبة لبحثك:

APA (الإصدار السابع)

تأثيلات. (د.ت.). أصل كلمة أَوان. تاريخ الاسترجاع 11 نوفمبر 2026، من https://ar.etymodb.com/word/%D8%A3%D9%88%D8%A7%D9%86

شيكاغو (الحواشي والمراجع)

تأثيلات. «أصل كلمة أَوان». تاريخ الاطلاع 11 نوفمبر 2026. https://ar.etymodb.com/word/%D8%A3%D9%88%D8%A7%D9%86.

BibTeX

@misc{etyma-d0acc896c1,
  author       = {{تأثيلات}},
  title        = {أصل كلمة أَوان},
  howpublished = {\url{https://ar.etymodb.com/word/%D8%A3%D9%88%D8%A7%D9%86}},
  url          = {https://ar.etymodb.com/word/%D8%A3%D9%88%D8%A7%D9%86},
  urldate      = {2026-11-11},
  publisher    = {تأثيلات},
  language     = {arabic},
  note         = {تاريخ الاطلاع 2026-11-11}
}

اقترح تعديلًا اكتب اقتراحك في تعليق، وسيطّلع عليه المحررون.

التأثيل

لم يُكتب تأثيل هذه الكلمة بعد

ما تجده هنا مقتطفات من المعاجم. إن كنت تعرف أصل الكلمة فاكتب تأثيلها ليراجعه المحررون قبل نشره، أو اطلبه منهم.

اكتب تأثيلها أو أرسل طلبك عبر صفحة المراسلة

ماذا تقول المعاجم

ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية

مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.

أَوَان (noun)
Etymology: Borrowed from Middle Persian [script needed] (ʾwʾm), [script needed] (ʾʾwʾm /⁠āwām⁠/, “space of time; epoch; occasion”), from Old Persian *abigāmā f (“time”), from 𐎠𐎲𐎡𐎹 (abi-, “towards”) + Proto-Indo-European *gem- (“to press, to grasp”). Also borrowed in إِبَّان (ʔibbān).
Meaning: particular time, timeframe, occasion, time that has come or is due
From Wiktionary: أوان, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.

مصادر أخرى

مقتطفات من مصادر لا تظهر في نتائج البحث.

Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).

awan [awan] : times, period [an] Per awan borrowed from Ara